Statements for garbage and rubbish services shall be rendered quarterly on April 1, July 1, October 1 and January 1. (Comp. Ords. 1987, § 35.158(B))